Grunger
I know people in your part of the world stress all 3 syllables in words like violin, violet, violent etc.
I think I would pronounce violin as you do in formal speech, but usually I do say vile-inn.
I suppose the Times can authorise this in a crossword.