Lewap - ordinarily y can act as a vowel ( eg berry) or a consonant (eg yellow). In this puzzle, it only ever acts as a vowel.
Have finished, found it a bit of a struggle but interesting idea.
One loose ends for me - can't see what the change is in 5d (something move?)
Thanks