I think placing the anagram indicator between two elements of fodder can be quite interesting, though it requires a little extra thought process from the solver.
So, “A up with B” where A and B are fodder and the indicator is “up” is fine I think and more perhaps interesting than “A B up”.
This might apply especially if there is another anagram in the puzzle that follows the same structure. Something most setters would try to avoid.