Just got there. Tour de Force indeed.
The breakthrough eventually came with the encoded 'Q' on the 3rd line with no succeeding 'U' and the realisation of what probably preceded it.
The names of the people responsible were new to me.
Many thanks for the hints and nudges here.