Not being a setter, I don't know how the process works in practice but I would imagine that for a regular contributor such as Chalicea, the commissioning editor would say "give me a puzzle of such a level of difficulty please". It's hardly the setter's fault if the end result satisfies the commission.
I like Chalicea's puzzles for a lot of reasons, not least because of the scrupulously fair clueing