Seems to me more natural despite counter-arguments: if I understand correctly neither complete set of conclusions is free of certain contradictions anyway.So take your pick!
I think any ambiguity is resolved in the footnote:"Every answer in the puzzle may be found in...Chambers...except one at 33..". So, if 25 ends in R, all the other entries must be consistent with this R.