Held up by several clues towards the SE corner for a long time. Now got a full grid with both characters identified and one of them twice removed and relocated, My problems are that I do not know the name of the work of fiction and my four extra words don't seem to make much sense. The sum of the relevant clue numbers is 76.