23a Flat couple acquires is only triple-glazed at the front (10)
'Maisonette' fits but I can't parse it (and besides, I don't think a maisonette is a flat).
14d Updated version of Grease gets bonus features (6,4)
'Easter eggs' is an anagram of 'Grease gets' but if that's the answer, what's the definition?