Silly man! In the rubric, 'original title' means 'unusual', 'surprising title', not 'previous title', and 'this puzzle being UNTITLED' means 'because titles have been removed from the across clues'; you need to identify the quotation, in which a silly young man upbraids an ex-monarch as a silly old man for squandering his titles.