Hi hapless,
Yes, enter the solutions in the form under your email (there’s no grid to fill).
The Guardian have told us before that they select an entry at random and then it is checked by a human being. So whether you use caps, lowercase or spaces is not important provided the entries are correct.
I generally do see a confirmation box stating that the submission has been successful, but I know experiences differ on this.