paul@22:
I thought the "Latin" @19 was necessary, as inference of "et al." from an unqualified "And others" could be too obscure. I may tweak the clue later, but probably a no-hoper and not worth it.
20 seems to be OK on Ls, though I wouldn't recognize
any Metallica song and am no expert.