Thanks sudokulover (early riser) I carelessly had "eine" as my answer - thinking I'd spotted it in the clue. All clear now and the books have fallen out.
Weekly "Gifts" not satisfactorily provided here, so pseudo-crack MATAKARI again resorts to AB with two separate "multi-gift" requests....so far!!
New hobby needed?