CancelReport This Post

Please fill out the form below with your name, e-mail address and the reason(s) you wish to report this post.

 

Crossword Help Forum
Forum Rules

rusty

13th June 2015, 12:49
Hello!
Pigale, just have a browse through Bradford's and you soon will get the hang of it. Now why "the hang"? Where did that come from?
I happened to notice yesterday under "indigent", there was another heading "Indi-gent", May indicate Baboo or Babu! I liked that!
Elle, cool and cloudy here. I am pleased!
Encouraging news regarding the new Volvo!
Good sound cars.
Girls and me went to Pine Cone Cafe.
Had a nice time!
Miss L Plate had a tuna melt panini, Miss B&Q had parsnip and honey soup, and I had a bacon roll with a J2o passionfruit drink.
I had a longish dander today; no waterfalls included.
Decisions today. Shall I watch Ireland v Scotland football, or, live shinty on BBC Alba?!
It is days since I did a crossword so I had better tackle Times in the evening!
519 of 30765  -   Report This Post

pigale

13th June 2015, 13:10
Hi Rusty,

I'm not sure but I have a feeling that the expression has US origins.

How many bacon rolls do you go through? I am quite envious because I love them!
520 of 30765  -   Report This Post

rusty

13th June 2015, 13:31
Hello, Pigale!
I had a look in Chambers Dictionary and the meaning (I think) they give is, "knack of using", which seems fine.
Does not give the origin though. I will have a look at Brewer's and see what they say.
It sounds American to me, too. As does "hung jury".
Now, I only have a bacon roll when I go out with the young ones to a cafe! It is very easy to order.
I mortified my 17 year old granddaughter a month ago when we went to a cafe and I asked the serving lady what a panini was. My granddaughter was aghast.
Street cred in tatters!
So, I am safe enough with a bacon roll!
521 of 30765  -   Report This Post

chrise

13th June 2015, 13:35
Hi rusty
You could have pointed out to the waitress that "a panini" was wrong anyway - "i" endings are plural in Italian. I've never heard anyone asking for "a panino", though!
522 of 30765  -   Report This Post

rusty

13th June 2015, 13:44
Good one, Chris!
I have vowed to steer clear of panini/panino in the future.
I am on much safer ground with a bacon roll!
523 of 30765  -   Report This Post

pigale

13th June 2015, 14:16
Rusty, I had a look in Brewer's but did not find anything - perhaps I missed something.
the term 'knack' sounds good and 'get the knack of something' would be an almost perfect translation of the French expression (attraper le coup, or le 'truc')

As for Panini, never had one, but on first hearing the word, something made me think of .........violin !!!!!
524 of 30765  -   Report This Post

chrise

13th June 2015, 14:18
Silver in toasted roll makes a violinist? (8)
525 of 30765  -   Report This Post

elle

13th June 2015, 14:20
Chris, if you look up 'panini' in Chambers , it says that, although plural, it is loosely used used as a singular noun! with the plural then being 'paninis'!
526 of 30765  -   Report This Post

pigale

13th June 2015, 14:22
I like it Chrise! Quite sharp.
527 of 30765  -   Report This Post

chrise

13th June 2015, 14:25
Indeed, elle. It's another example of common English usage being wrong - but don't get me started on that again!
528 of 30765  -   Report This Post