Hi, Rusty!
Not to worry, we sorted it in the end!
"Game" meaning "lame" is new to me, although I know "gammy."
I, also, did not know that "game" referred to a group of swans.
I 'd known "bevy" or "herd" as a general term, and "flight" or "wedge" when in flying.
We have just finished dinner - spag bol - and the boys have just gone to get ready for bed.
I think a game before they finally go to sleep might be in order.....
I forgot to put the recorder on, to see if there is any Athletics!
Do not worry about Pigale and me......we are but talking "tongue in cheek"!