The order of the titles is helpful, as indicated in the preamble. So is realising, as I did far later than I ought to have done, that the puzzle has nothing to do with Pink Floyd. Finally, more than usually, when one gets this, the answer turns out to have been quite literally hiding in plain sight!