Ginge is right - some of the missing words to make the film titles sound only vaguely like the original title!
I have completed the grid and deduced the last few letters of the further partial film title from the 6 letter missing word found in therror grid. Backwards, I know...
I can't parse a couple of answers but hey ho...