No probs mate, it's a bit inappropriately toilety.
OMG! = A newly coined word/phrase (Def)
Left the gents = Men (going left) = nem
leaving floater (log) one's (1's)
deposited (container indicator- inside)
after squat = O (squat = Nil or Zero)
Ne [O log+1's] M