Actually it appears in Deccan Chronicle Sunday Magazine newspaper in India. But the crossword there is mostly got from Guardian with some arrangement and some of the clues modified to get the Indian places/people etc. All the cutting letters are correct. The clue itself is straight forward. "Beat Alum" anagram the clue itself says with a question mark? I have reproduced the exact sentence with punctuation in my first mail. I tried to google for Head Quarters of Archery and I am no where near any place which has the alphabets "Beat Alum".