Completed grid , have the quotation and biologist but am having trouble with finding the 8 letters that need replacing. Any hints gratefully received . Cheers !
If you think about how points on compass are expressed and then look at the part of the grid mentioned in the quote. What could you swap (4 groups of two consecutive letters) to that would make sense as in a compass reading?