Many thanks to Diana & Trevor, somehow I thought the 1st one could be "newsflash" & the German one would somehow incorporate "please" for bitter!
Thanks again. ( I usually solve using the "one look dictionary" site but too many options for these words!)