Thanks for "Strepyan", andyc. I was barking up the wrong tree - I kept thinking "reject" was SCRAP. It never crossed my mind that it referred to backwards.
As for Hudson, I am sure it is right whether it is Upstairs Downstairs or 221b Baker Street so thanks to bigbadmarty2 and jazzgirl.
You are welcome to join me on the naughty step, jazzgirl, as long as you share your chocolate and sweets. Sounds like bigbadmarty2 should join us with a name like that!